Tiyatroya Avesta
Tiyatroya Avesta, TeatrAvesta, Teatreya Avesta komeke şanoyê ya kurd e ku di sala 2003'an de li Stembolê ji aliyê Aydin Orak û Cihan Şan ve hate sazkirin. Koma Avesta ji xeynî tûrneyên xwe yên li Tirkiye û Kurdistanê, li Swêd, Awistriya, Almanya, Swîsre, Îraq û Norwêcê jî tûrne kirine. Tiyatroya Avesta berhemên xwe bi kurdî pêşkêş dike.
Şanogeriya Avesta ji sala 2003'an ve
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Bi lîstika Tu hem İshaq’î Hem Cemîl komek ciwanî, di sala 2003’an de grubek bi navê Teatra Avesta damezirandin. Avesta grubeke serbixwe ye û projeyên xwe ê cihêreng dixwaze têxe şanoya kurdî. Lîstika bi navê Rojnivîska Dînekî ceribandina yekem a grubê ye. Grubê lîstika Nîkolay Gogol ya bi nav û deng entegreyî şanoya kurdî kir. Armanca yekem ew bû ku Rojnivîska Dînekî têxin şanoya kurd. Teatra Avesta yekemîn kome ku lîstika Gogol ya bi nav û deng Rojnivîska Dînekî wergerandiye kurdî û dilîze. Piştre lîstika Azîz Nesîn a bi navê Tu Ne Gara Yî wergerande kurdî. Di gelek mihrîcanê çand-hûner û şanoyê ên navnetewî de derkete ser dikê. Araf ku jiyana Apê Musa vedibeje û Mirina Zimanekî hîn li ser dikê ye.
Lîstik
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]- Rojnivîska Dînekî - Gogol / Cîhan Şan
- Tu ne Gara yî - Azîz Nesîn / Turgay Tanulku
- Araf - Di navbera du welatan de - Cîhan Şan / Aydin Orak
- Mirina zimanekî - Harold Pinter / Mehmed Uzun / Aydin Orak
Girêdanên derve
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]- Malpera koma şanoyê ya Avesta Girêdana arşîvê 2013-12-08 li ser Wayback Machine
Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |