Lîga şampiyonên UEFAyê 2009/2010
Di vê gotarê de agahiyên bingehîn ên li ser mijarê kêm in an jî nîn in. (adar 2024) |
Lîga şampiyonên UEFAyê 2009/2010 | |
|---|---|
| Dema destpêkirinê | |
| Dema bidawîbûnê | |
| Malper | www |
| biguhêre - Wîkîdaneyê biguhêre | |
UEFA Champions League 2009/2010 Pêşbirka futbolê ya Ewropî bo ha mí timien Ewropa. Sala 2008/2009 Barcelona be Je tîma Manchester United ep 2-0.Tima peter UEFA Champions League beri Real Madride ko 9 cara berya.Ev yarî her sal ji aliyê (FIFA) ve tê sazkirin.
Yane
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Tîmên beşdar û grûbên wan
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Agahî:
- Y = Yarî
- YS = Yariyên serkevtî
- YW = Yariyên wekhev
- YD = Yariyên dorandî
- GA = Golên avêtî
- GX = Golên xwarî
- F = Farqa di navbera golên avêtî û xwarî de
- X = Xal (puan)
Grûba A
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]| Tîmên beşdar | Y | YS | YW | YD | GA | GX | F | X |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 5 | 1 | 0 | 9 | 2 | +7 | 16 | |
| 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 5 | +4 | 10 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 4 | 7 | -3 | 8 | |
| 6 | 0 | 0 | 6 | 0 | 8 | -8 | 0 |
Matcher
15ê sibatê 2009 |
1 – 1 |
||
| Iaquinta [63] |
Plašil [75] |
15ê sibatê 2009 |
0 – 3 |
||
| Van Buyten [64] Müller [85] [88] |
30ê sibatê 2009 |
0 – 0 |
||
30ê sibatê 2009 |
1 – 0 |
||
| Ciani [83] |
21ê kanûna paşîn 2009 |
2 – 1 |
||
| Ciani [27] Planus [40] |
Ciani [60] Goal ser xeker |
21ê kanûna paşîn 2009 |
1 – 0 |
||
| Chiellini [47] |
4ê çiriya paşîn 2009 |
0 – 2 |
||
| Gourcuff [37] Chamakh [90] |
4ê çiriya paşîn 2009 |
0 – 1 |
||
| Mauro Camoranesi [45+2] |
25ê çiriya paşîn 2009 |
2 – 0 |
||
| Fernando [54] Chamakh [90+4] |
25ê çiriya paşîn 2009 |
1 – 0 |
||
| Ivica Olić [62] |
8ê kanûna pêşîn 2009 |
1 – 4 |
||
| Trezeguet [19] |
Butt [30] Penalty Olić [52] Gómez [83] Tymoshchuk [90+2] |
8ê kanûna pêşîn 2009 |
0 – 1 |
||
| Vieira [13] |
Grûba B
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]| Tîmên beşdar | Y | YS | YW | YD | GA | GX | F | X |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 6 | +4 | 13 | |
| 6 | 2 | 1 | 3 | 9 | 8 | +1 | 10 | |
| 6 | 2 | 1 | 3 | 9 | 8 | +1 | 7 | |
| 6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 8 | -5 | 4 |
Matcher
15ê sibatê 2009 |
3 – 1 |
||
| Grafite [64],[85]Penalty ,[88] |
Dzagoev [76] |
15ê sibatê 2009 |
0 – 1 |
||
| Scholes [77] |
30ê sibatê 2009 |
2 – 1 |
||
| Alan [7] Krasić [61] |
Dağ [90+2] |
30ê sibatê 2009 |
2 – 1 |
||
| Giggs [59] Carrick [78] |
Džeko [56] |
21ê kanûna paşîn 2009 |
0 – 1 |
||
| Valencia [86] |
21ê kanûna paşîn 2009 |
0 – 0 |
||
4ê çiriya paşîn 2009 |
3 – 3 |
||
| Owen [29] Scholes [84] Valencia [90+2] |
Dzagoev [25] Krasić [31] Berezutski [47] |
4ê çiriya paşîn 2009 |
0 – 3 |
||
| Misimović [14] Gentner [80] Džeko [87] |
25ê çiriya paşîn 2009 |
2 – 1 |
||
| Necid [58] Krasić [66] |
Džeko [19] |
25ê çiriya paşîn 2009 |
0 – 1 |
||
| Tello [20] |
8ê kanûna pêşîn 2009 |
1 – 3 |
||
| Džeko [56] |
Owen [44],[83],[90+1] |
8ê kanûna pêşîn 2009 |
1 – 2 |
||
| Bobô [86] |
Krasić [41] Aldonin [90+5] |
Grûba C
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]| Tîmên beşdar | Y | YS | YW | YD | GA | GX | F | X |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 4 | 1 | 1 | 15 | 7 | +8 | 13 | |
| 6 | 2 | 3 | 1 | 8 | 7 | +1 | 9 | |
| 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 10 | 0 | 7 | |
| 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 14 | -9 | 4 |
Matcher
15ê sibatê 2009 |
2 – 5 |
||
| Margairaz [64] Penalty Aegerter [65] |
C.ronaldo [27],[89] Raúl [34] Higuaín [45+1] Guti [90+4] |
15ê sibatê 2009 |
1 – 2 |
||
| Heinze [49] |
Inzaghi [28],[74] |
30ê sibatê 2009 |
0 – 1 |
||
| Tihinen [10] |
30ê sibatê 2009 |
3 – 0 |
||
| Ronaldo [58] [64] Kaká [61] Penalty |
21ê kanûna paşîn 2009 |
2 – 3 |
||
| Raúl [19] Drenthe [76] |
Andrea Pirlo [62] Pato [66] [88] |
21ê kanûna paşîn 2009 |
0 – 1 |
||
| Heinze [69] |
4ê çiriya paşîn 2009 |
1 – 1 |
||
| Ronaldinho [35] Penalty |
Benzema [29] |
4ê çiriya paşîn 2009 |
6 – 1 |
||
| Aegerter [3] Goal ser xeker Abriel [11] Niang [51] Hilton [80] Cheyrou [47] Brandão [90] |
Alphonse [31] |
25ê çiriya paşîn 2009 |
1 – 0 |
||
| Higuaín [21] |
25ê çiriya paşîn 2009 |
1 – 1 |
||
| Borriello [10] |
González [14] |
8ê kanûna pêşîn 2009 |
1 – 1 |
||
| Gajić [30] |
Ronaldinho [64] Penalty |
8ê kanûna pêşîn 2009 |
1 – 3 |
||
| Lucho [11] |
C.ronaldo [5],[80] Albiol [60] |
Grûba D
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]| Tîmên beşdar | Y | YS | YW | YD | GA | GX | F | X |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 4 | 2 | 0 | 11 | 4 | +7 | 14 | |
| 6 | 4 | 0 | 2 | 8 | 3 | +5 | 12 | |
| 6 | 0 | 3 | 3 | 3 | 13 | -10 | 3 | |
| 6 | 0 | 3 | 3 | 4 | 7 | -3 | 3 |
Matcher
15ê sibatê 2009 |
1 – 0 |
||
| Anelka [48] |
15ê sibatê 2009 |
0 – 0 |
||
30ê sibatê 2009 |
0 – 1 |
||
| Anelka [18] |
30ê sibatê 2009 |
2 – 0 |
||
| Falcao [75] Rolando [82] |
21ê kanûna paşîn 2009 |
2 – 1 |
||
| Hulk [33] [48] Penalty |
Pereira [22] Goal ser xeker |
21ê kanûna paşîn 2009 |
4 – 0 |
||
| Kalou [41] [52] Lampard [69] Luis Amaranto Perea [90+1] Goal ser xeker |
4ê çiriya paşîn 2009 |
0 – 1 |
||
| Falcao [84] |
4ê çiriya paşîn 2009 |
2 – 2 |
||
| Agüero [66],[90] |
Drogba [82],[88] |
25ê çiriya paşîn 2009 |
0 – 1 |
||
| Anelka [69] |
25ê çiriya paşîn 2009 |
1 – 1 |
||
| Mirosavljević [5] |
Simão [62] |
8ê kanûna pêşîn 2009 |
2 – 2 |
||
| Essien [19] Drogba [26] |
Żewłakow [6] Mirosavljević [86] |
8ê kanûna pêşîn 2009 |
0 – 3 |
||
| Alves [2] Falcao [14] Hulk [76] |
Grûba E
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]| Tîmên beşdar | Y | YS | YW | YD | GA | GX | F | X |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 5 | 0 | 1 | 14 | 7 | +7 | 15 | |
| 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 3 | +9 | 13 | |
| 6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 7 | -2 | 7 | |
| 6 | 0 | 0 | 6 | 5 | 19 | −14 | 0 |
Matcher
16ê sibatê 2009 |
1 – 0 |
||
| Kuyt [45+1] |
16ê sibatê 2009 |
1 – 0 |
||
| Pjanić [76] |
29ê sibatê 2009 |
0 – 4 |
||
| Källström [3] Pjanić [13] Govou [24] Gomis [51] |
29ê sibatê 2009 |
2 – 0 |
||
| Jovetić [28] Jovetić [37] |
20ê kanûna paşîn 2009 |
1 – 2 |
||
| Benayoun [41] |
Gonalons [72] Delgado [90+1] |
20ê kanûna paşîn 2009 |
3 – 4 |
||
| Czvitkovics [2] Rudolf [28] Coulibaly [88] |
Mutu [6] [20] Gilardino [10] Santana [37] |
3ê çiriya paşîn 2009 |
1 – 1 |
||
| López [90] |
Babel [83] |
3ê çiriya paşîn 2009 |
5 – 2 |
||
| Mutu [14] Dainelli [52] Montolivo [59] Marchionni [61] Gilardino [74] |
Rudolf [38] Coulibaly [70] |
24ê çiriya paşîn 2009 |
1 – 0 |
||
| Vargas [28] Penalty |
24ê çiriya paşîn 2009 |
0 – 1 |
||
| N'Gog [4] |
9ê kanûna pêşîn 2009 |
4 – 0 |
||
| Gomis [25] Bastos [45] Pjanić [59] Cissokho [76] |
9ê kanûna pêşîn 2009 |
1 – 2 |
||
| Benayoun [43] |
Jørgensen [63] Gilardino [90+1] |
Grûba F
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]| Tîmên beşdar | Y | YS | YW | YD | GA | GX | F | X |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 3 | 2 | 1 | 7 | 3 | +5 | 11 | |
| 6 | 2 | 3 | 1 | 7 | 6 | +1 | 9 | |
| 6 | 1 | 3 | 2 | 4 | 7 | −3 | 6 | |
| 6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 9 | -2 | 5 |
Matcher
16ê sibatê 2009 |
3 – 1 |
||
| Yussuf [71] Magrão [79] Husyev [85] |
Domínguez [25] |
16ê sibatê 2009 |
0 – 0 |
||
29ê sibatê 2009 |
1 – 1 |
||
| Domínguez [11] |
Stanković [27] |
29ê sibatê 2009 |
2 – 0 |
||
| Messi [26] Pedro [76] |
20ê kanûna paşîn 2009 |
1 – 2 |
||
| Ibrahimović [48] |
Ryazantsev [2] Karadeniz [73] |
20ê kanûna paşîn 2009 |
2 – 2 |
||
| Stanković [35] Samuel [47] |
Mykhalyk [5] Lúcio [40] Goal ser xeker |
3ê çiriya paşîn 2009 |
0 – 0 |
||
3ê çiriya paşîn 2009 |
1 – 2 |
||
| Shevchenko [21] |
Milito [86] Sneijder [89] |
24ê çiriya paşîn 2009 |
0 – 0 |
||
24ê çiriya paşîn 2009 |
2 – 0 |
||
| Piqué [10] Pedro [26] |
9ê kanûna pêşîn 2009 |
2 – 0 |
||
| Eto'o [31] Balotelli [64] |
9ê kanûna pêşîn 2009 |
1 – 2 |
||
| Milevskiy [2] |
Xavi [33] Messi [86] |
Grûba G
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]| Tîmên beşdar | Y | YS | YW | YD | GA | GX | F | X |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 3 | +8 | 13 | |
| 6 | 2 | 3 | 1 | 9 | 7 | +2 | 9 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 8 | 0 | 8 | |
| 6 | 0 | 2 | 4 | 4 | 13 | -8 | 2 |
Matcher
16ê sibatê 2009 |
2 – 0 |
||
| L.Fabiano [45+1] Renato [70] |
16ê sibatê 2009 |
1 – 1 |
||
| Pogrebnjak [18] |
Bougherra [77] |
29ê sibatê 2009 |
1 – 1 |
||
| Varga [48] |
Tasci [5] |
29ê sibatê 2009 |
1 – 4 |
||
| Novo [88] |
Konko [50] Adriano [64] Fabiano [72] Frédéric Kanouté [74] |
20ê kanûna paşîn 2009 |
1 – 4 |
||
| Vilana [2] goal ser xeker |
Bilaşco [50] Lafferty [64] goal ser xeker McCulloch [72] goal ser xeker Pablo Brandán [74] |
20ê kanûna paşîn 2009 |
1 – 3 |
||
| Élson [74] |
Squillaci [50] [50] Jesús Navas [64] |
3ê çiriya paşîn 2009 |
1 – 1 |
||
| Onofraş [88] |
McCulloch [79] |
3ê çiriya paşîn 2009 |
1 – 1 |
||
| Navas [14] |
Kuzmanović [79] |
24ê çiriya paşîn 2009 |
0 – 2 |
||
| Rudy [16] Kuzmanović [59] |
24ê çiriya paşîn 2009 |
1 – 0 |
||
| Ivica [45] goal ser xeker |
9ê kanûna pêşîn 2009 |
3 – 1 |
||
| Marica [5] Träsch [8] Pogrebnyak [11] |
Semedo [46] |
9ê kanûna pêşîn 2009 |
1 – 0 |
||
| Kanouté [8] Penalty |
Grûba H
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]| Tîmên beşdar | Y | YS | YW | YD | GA | GX | F | X |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 5 | +7 | 13 | |
| 6 | 4 | 0 | 2 | 4 | 5 | -1 | 10 | |
| 6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 9 | -2 | 5 | |
| 6 | 0 | 4 | 2 | 4 | 7 | −3 | 4 |
Matcher
16ê sibatê 2009 |
1 – 0 |
||
| Torosidis [79] |
16ê sibatê 2009 |
2 – 3 |
||
| Mangala [3] Jovanović [5] Penalty |
Bendtner [45] Vermaelen [77] Eduardo [81] |
29ê sibatê 2009 |
2 – 0 |
||
| van Persie [78] Arsjavin [86] |
29ê sibatê 2009 |
1 – 1 |
||
| Hamdaoui [48] |
Traoré [91] |
20ê kanûna paşîn 2009 |
1 – 1 |
||
| Da Silva [90+3] |
Fàbregas [36] |
20ê kanûna paşîn 2009 |
2 – 1 |
||
| Mitroglou [43] Stoltidis [90+3] |
Camargo [37] |
3ê çiriya paşîn 2009 |
4 – 1 |
||
| Fàbregas [25],[52] Nasri [43] Diaby [72] |
Eduardo [82] |
3ê çiriya paşîn 2009 |
2 – 0 |
||
| Mbokani [31] Jovanović [88] |
24ê çiriya paşîn 2009 |
0 – 0 |
||
24ê çiriya paşîn 2009 |
2 – 0 |
||
| Nasri [35] Denílson [45+2] |
9ê kanûna pêşîn 2009 |
1 – 0 |
||
| Leonardo [47] |
9ê kanûna pêşîn 2009 |
1 – 1 |
||
| Bolat [90+5] |
Lens [42] |
Dewrey 16
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Tìmen con bo dewrey care.Lottninga vè de hèta kerin.
| Grupp | A | B |
|---|---|---|
Grûba A |
||
Grûba B |
||
Grûba C |
||
Grûba D |
||
Grûba E |
||
Grûba F |
||
Grûba G |
||
Grûba H |
Dewrey 16
| Dam | Tìma Yekem | Encam | Tìma Dewam | Yekem Match | Dewam Match |
|---|---|---|---|---|---|
| 16ê sibatê 2010/10ê adarê 2010 | 2-1 | 1-0 | 1-1 | ||
| 16ê sibatê 2010/10ê adarê 2010 | 2-7 | 2-3 | 0-4 | ||
| 17ê sibatê 2010/9ê adarê 2010 | (C) 4-4 | 2-1 | 2-3 | ||
| 17ê sibatê 2010/9ê adarê 2010 | 2-6 | 2-1 | 0-5 | ||
| 23ê sibatê 2010/17ê adarê 2010 | 1-5 | 1-1 | 0-4 | ||
| 23ê sibatê 2010/17ê adarê 2010 | 1-3 | 0-1 | 1-2 | ||
| 24ê sibatê 2010/16ê adarê 2010 | 3-1 | 2-1 | 1-0 | ||
| 24ê sibatê 2010/16ê adarê 2010 | 3-2 | 1-1 | 2-1 |
Match 1 Lyon-Real Madrid
16ê sibatê 2010 |
1 – 0 |
||
| Makoun [47] |
Match 2 Real Madrid-Lyon
10ê adarê 2010 |
1 – 1 |
||
| Ronaldo [6] |
Pjanić [75] |
Match 1 Milan-Manchester United
16ê sibatê 2010 |
2 – 3 |
||
| Ronaldinho [3] Seedorf [85] |
Scholes [36] Rooney [66],[74] |
Match 2 Manchester United-Milan
10ê adarê 2010 |
4 – 0 |
||
| Rooney [13] [46] Park [59] Fletcher [88] |
Match 1 Bayern München-Fiorentina
17ê sibatê 2010 |
2 – 1 |
||
| Robben [45+3] Penalty Klose [89] |
Krøldrup [50] |
Match 2 Fiorentina-Bayern München
9ê adarê 2010 |
3 – 2 |
||
| Vargas [28] Jovetić [54] [64] |
Bommel [60] Robben [65] |
Match 1 Porto-Arsenal
17ê sibatê 2010 |
2 – 1 |
||
| Varela [11] Falcao [51] |
Campbell [18] |
Match 2 Arsenal-Porto
9ê adarê 2010 |
5 – 0 |
||
| Nicklas Bendtner [10] [25] [90+1] Penalty Nasri [63] Eboué [66] |
Match 1 Stuttgart-Barcelona
23ê sibatê2010 |
1 – 1 |
||
| Cacau [25] |
Ibrahimović [52] |
Match 2 Barcelona-Stuttgart
17ê adarê 2010 |
4 – 0 |
||
| Messi [13] [60] Pedro [22] Bojan [89] |
Match 1 Milan-Manchester United
23ê sibatê 2010 |
0 – 1 |
||
| Ciani [45+2] |
Match 2 Manchester United-Milan
17ê adarê 2010 |
2 – 1 |
||
| Gourcuff [5] Chamakh [88] |
Mitroglou [65] |
Match 1 Bayern München-Fiorentina
24ê sibatê 2010 |
2 – 1 |
||
| Milito [3] Cambiasso [55] |
Kalou [51] |
Match 2 Fiorentina-Bayern München
16ê adarê 2010 |
0 – 1 |
||
| Eto'o [78] |
Match 1 Porto-Arsenal
17ê adarê 2010 |
1 – 1 |
||
| González [66] |
Negredo [25] |
Match 2 Arsenal-Porto
16ê adarê 2010 |
1 – 2 |
||
| Perotti [41] |
Necid [39] Honda [55] |
çarek-fînale
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]| Dam | Tìma Yekem | Encam | Tìma Dewam | Yekem Match | Dewam Match |
|---|---|---|---|---|---|
| 30ê adarê 2010/7ê nîsanê 2010 | 3-2 | 3-1 | 0-1 | ||
| 30ê adarê 2010/7ê nîsanê 2010 | (C) 4-4 | 2-1 | 2-3 | ||
| 31ê adarê 2010/6ê nîsanê 2010 | 3-6 | 2-2 | 1-4 | ||
| 31ê adarê 2010/6ê nîsanê 2010 | 2-0 | 1-0 | 1-0 |
Match 1 Lyon-Bordeaux
16ê sibatê 2010 |
3 – 1 |
||
| Lisandro [10] [77] Penalty Bastos [32] |
Chamakh [14] |
Match 2 Bordeaux-Lyon
10ê adarê 2010 |
1 – 0 |
||
| Chamakh [45] |
Match 1 Bayern München-Manchester United
16ê sibatê 2010 |
2 – 1 |
||
| Ribéry [77] Olić [90+2] |
Rooney [2] |
Match 2 Manchester United-Bayern München
10ê adarê 2010 |
3 – 2 |
||
| Gibson [3] Nani [7] [41] |
Olić [43] Robben [74] |
Match 1 Arsenal-Barcelona
17ê sibatê 2010 |
2 – 2 |
||
| Walcott [69] Fàbregas [85] Penalty |
Ibrahimović [46] [59] |
Match 2 Barcelona-Arsenal
9ê adarê 2010 |
4 – 1 |
||
| Messi [21] [37] [42] [88] |
Bendtner [18] |
Match 1 Inter-Moscow
17ê sibatê 2010 |
1 – 0 |
||
| Milito [65] |
Match 2 Moscow-Inter
9ê adarê 2010 |
0 – 1 |
||
| Sneijder [6] |
nyw-fînale
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]| Dam | Tìma Yekem | Encam | Tìma Dewam | Yekem Match | Dewam Match |
|---|---|---|---|---|---|
| 20ê nîsanê 2010/28ê nîsanê 2010 | 4-0 | 1-0 | 3-0 | ||
| 21ê nîsanê 2010/27ê nîsanê 2010 | 3-2 | 3-1 | 0-1 |
Match 1 Inter-Barcelona
16ê sibatê 2010 |
3 – 1 |
||
| Sneijder [30] Maicon [48] Milito [61] |
Rodriguez [19] |
Match 2 Barcelona-Inter
10ê adarê 2010 |
1 – 0 |
||
| Piqué [84] |
Match 1 Bayern München-Lyon
16ê sibatê 2010 |
1 – 0 |
||
| Robben [69] |
Match 2 Lyon-Bayern München
10ê adarê 2010 |
0 – 3 |
||
| Olić [43], [43], [43] |
Fînal
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Fînal
22ê gulanê 2010 |
0 – 2 |
||
| Milito [35], [70] |
| UEFA Champions League 2009/2010 |
|---|
Inter Bu cara sîyê |
Girêdanên derve
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]- 2009–10 All matches – season at UEFA website Girêdana arşîvê 2017-09-09 li ser Wayback Machine
- 2009–10 UEFA Champions League, UEFA.com
- UEFA Executive Committee approves changes to UEFA club competitions (includes access list for this competition)
- Access list 2009/2010 (UEFA European Cup Football by Bert Kassies)
- All scorers 2009–10 UEFA Champions League (excluding qualifying round) according to protocols UEFA Girêdana arşîvê 2017-11-01 li ser Wayback Machine + all scorers qualifying round Girêdana arşîvê 2014-11-10 li ser Wayback Machine
- 2009/10 UEFA Champions League[girêdan daimî miriye][girêdan daimî miriye] - results and line-ups (archive)
| Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |