Odysseus Elytis

Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
(Ji Odysseas Elytis hat beralîkirin)
Jump to navigation Jump to search
Odysseas Elytis, 1974
Helbestvanê grekî Odysseas Elytis

Odysseas Elytis (ango, Odîseas Elîtîs, bi grekî: Οδυσσέας Ελύτης, navê berê: Οδυσσέας Αλεπουδέλης, Odysseas Alepoudélis; * 2'ê sermawezê 1911 li Herakliyon a Kretayê; † 18'ê adarê 1996 li Atîna) yek ji hunermend û helbestvanên navdar ên grekî bû. Sala 1979Xelata Nobelê ya wêjeyê wergirtibû.

Di wêjeyê de rêbaza sûrrealîzmê bikardianî û ew bi elementên Grekî dinexşand. Di malbateke dewlemend de hatibû jiyanê û pirranî li Atîna dijiya. Perwerdeya dadnasiyê dîtiye. Di şerê cîhanî yê duyemîn de li Albanyayê di eniyên dij-faşîzmê de têdikoşe. Bi qasî sê salan li Parîsê dijî û li wir têkilî bi navdarên întelîjansiya Fransî re datîne.

Berhemên wî yên bi îngîlîzî hatine çapkirin[biguherîne | çavkaniyê biguherîne]

Helbest[biguherîne | çavkaniyê biguherîne]

  • Orientations (Προσανατολισμοί, 1940)
  • Sun The First (Ηλιος ο πρώτος, παραλλαγές πάνω σε μιαν αχτίδα, 1943)
  • An Heroic And Funeral Chant For The Lieutenant Lost In Albania (Άσμα ηρωικό και πένθιμο για τον χαμένο ανθυπολοχαγό της Αλβανίας, 1946)
  • To Axion Esti — It Is Worthy (Το Άξιον Εστί, 1959)
  • Six Plus One Remorses For The Sky (Έξη και μια τύψεις για τον ουρανό, 1960)
  • The Light Tree And The Fourteenth Beauty (Το φωτόδεντρο και η δέκατη τέταρτη ομορφιά, 1972)
  • The Sovereign Sun (Ο ήλιος ο ηλιάτορας, 1971)
  • The Trills Of Love (Τα Ρω του Έρωτα, 1973)
  • The Monogram (Το Μονόγραμμα, 1972)
  • Step-Poems (Τα Ετεροθαλή, 1974)
  • Signalbook (Σηματολόγιον, 1977)
  • Maria Nefeli (Μαρία Νεφέλη, 1978)
  • Three Poems under a Flag of Convenience (Τρία ποιήματα με σημαία ευκαιρίας 1982)
  • Diary of an Invisible April (Ημερολόγιο ενός αθέατου Απριλίου, 1984)
  • Krinagoras (Κριναγόρας, 1987)
  • The Little Mariner (Ο Μικρός Ναυτίλος, 1988)
  • The Elegies of Oxopetras (Τα Ελεγεία της Οξώπετρας, 1991)
  • West of Sadness (Δυτικά της λύπης, 1995)

Çîrok, ceribandin û yên din[biguherîne | çavkaniyê biguherîne]

  • The True Face and Lyrical Bravery of Andreas Kalvos (Η Αληθινή φυσιογνωμία και η λυρική τόλμη του Ανδρέα Κάλβου, 1942)
  • 2x7 e (collection of small essays) (2χ7 ε (συλλογή μικρών δοκιμίων))
  • (Offering) My Cards To Sight (Ανοιχτά χαρτιά (συλλογή κειμένων), 1973)
  • The Painter Theophilos (Ο ζωγράφος Θεόφιλος, 1973)
  • The Magic Of Papadiamantis (Η μαγεία του Παπαδιαμάντη, 1975)
  • Reference to Andreas Empeirikos (Αναφορά στον Ανδρέα Εμπειρίκο, 1977)
  • The Public ones and the Private ones (Τα Δημόσια και τα Ιδιωτικά, 1990)
  • Private Way (Ιδιωτική Οδός, 1990)
  • «Εν λευκώ» (συλλογή κειμένων), (1992)
  • The Garden with the Illusions (Ο κήπος με τις αυταπάτες, 1995)

Wergerandin[biguherîne | çavkaniyê biguherîne]

  • Second Writing (Δεύτερη γραφή, 1976)
  • Sapho (Σαπφώ)
  • The Apocalypse (by John) (Η αποκάλυψη, 1985)