Nacîb Mahfûz

Naguib Mahfouz

Jidayikbûn	11ê îlona 2001an Qahîre (Misir)
Mirin	30ê tebaxa 2006an (4 salî) Giza Governorate (en)
Cihê goristanê	Qahîre
Navê rastî	نجيب محفوظ
Navê jidayikbûnê	نجيب محفوظ عبد العزيز إبراهيم أحمد الباشا
Hevwelatî	Xedîwiyeta Misirê, Sultanate of Egypt (en), Keyaniya Misirê, Republic of Egypt (en), United Arab Republic (en), Misir
Perwerde	Zanîngeha Qahîreyê (licentiate (en))
Pîşe	Romannivîs, senaryonivîs, wergêr, şanonivîs, nivîskar, Rewşenbîr, rojnamevan, nivîskara kurteçîrokan
Salên çalak	1932-2004
Hevjîn	Atiyatullah Ibrahim (d) (ji 1954 heta 2006)
Qadên xebatê	Nivîs (en), screenwriting (en), werger, rojnamevanî, playwriting (d)
Endamê	Akademiya Amerîkî ya Huner û Zanistî (en) American Academy of Arts and Letters (en)
Şêweyê hunerê	Kurteçîrok
Bandorbar	Taha Hussein (en), Salama Musa (en), James Joyce, Marcel Proust
Xelat	Xelata Nobelê ya Wêjeyê (1988) Lîsteya berfireh Grand Officer of the Order of Merit of the Italian Republic (en) Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral (d) Grand Collar of the Order of the Nile (d) (1988) Xelata Nobelê ya Wêjeyê (1988) Honorary doctorate from the University of Cairo (1989) Commandeur des Arts et des Lettres‎ (en) (1995) Cavafy Award (d) (2004)

Xebatên navdar

Respected Sir (d), Rhadopis of Nubia (d), Miramar (d), Midaq Alley (d), Children of Gebelawi (d)

Nacîb Mahfûz (bi erebî: نجيب محفوظ‎, jdb. 11ê kanûna pêşîn 1911 li Kahîre; m. 30ê tebaxê 2006 li heman derê) nivîskarekî egîptî (qiptî, misirî) bû. Sala 1988î Xelata Nobelê ya wêjeyê girt. Ew yekemîn kesê ji cîhana ereban bû ku xelat wergirtiye.

Berhem (bi îngîlîzî)

• Old Egypt (1932) مصر القديمة
• Whisper of Madness (1938)همس الجنون
• Mockery of the Fates (1939) عبث الأقدار
• Rhadopis of Nubia (1943) رادوبيس
• The Struggle of Tyba (1944) كفاح طيبة
• Modern Cairo (1945) القاهرة الجديدة
• Khan al-Khalili (1945) خان الخليلى
• Midaq Alley (1947) زقاق المدق
• The Mirage (1948) السراب
• The Beginning and The End (1950) بداية ونهاية
• Cairo Trilogy (1956-57) الثلاثية
• Palace Walk (1956) بين القصرين
• Palace of Desire (1957) قصر الشوق
• Sugar Street (1957) السكرية
• Children of Gebelawi (1959) أولاد حارتنا
• The Thief and the Dogs (1961) اللص والكلاب
• Quail and Autumn (1962) السمان والخريف
• God's World (1962) دنيا الله
• Zaabalawi (1963)
• The Search (1964) الطريق
• The Beggar (1965) الشحاذ
• Adrift on the Nile (1966) ثرثرة فوق النيل
• Miramar (1967) ميرامار
• The Pub of the Black Cat (1969) خمارة القط الأسود
• A story without a beginning or an ending (1971)حكاية بلا بداية ولا نهاية
• The Honeymoon (1971) شهر العسل
• Mirrors (1972) المرايا
• Love under the rain (1973) الحب تحت المطر
• The Crime (1973) الجريمة
• al-Karnak (1974) الكرنك
• Respected Sir (1975) حضرة المحترم
• The Harafish (1977) ملحمة الحرافيش
• Love above the Pyramid Plateau (1979) الحب فوق هضبة الهرم
• The Devil Preaches (1979) الشيطان يعظ
• Love and the Veil (1980) عصر الحب
• Arabian Nights and Days (1981) ليالى ألف ليلة
• Wedding Song (1981) أفراح القبة
• One hour remains (1982) الباقي من الزمن ساعة
• The Journey of Ibn Fattouma (1983) رحلة إبن فطومة
• Akhenaten, Dweller in Truth (1985) العائش فى الحقيقة
• The Day the Leader was Killed (1985) يوم مقتل الزعيم
• Fountain and Tomb (1988)
• Echoes of an Autobiography (1994)
• Dreams of the Rehabilitation Period (2004) أحلام فترة النقاهة
• The Seventh Heaven (2005)

Girêdanên derve

• Li Wikimedia Commons medyayên di warê Nacîb Mahfûz de hene